En mand, der viede sit liv til at tjene penge på at lyve ved enhver given lejlighed for at holde mordere og voldtægtsmænd på gaden.
To je èovek koji je posvetio život zaraðivanju novca laganjem, da bi saèuvao ubice i silovatelje na ulicama.
Jeg har ingen grund til at lyve for dig.
Немој ништа да ми тајиш. Нећу никада!
Lad være med at lyve for mig.
Ne laži mi. Molim te, nemoj.
Du er dårlig til at lyve.
Da, znaš, za advokata, prilièno si oèajan lažov.
Der er ingen grund til at lyve.
Šta je poenta I moja filozofija?
Jeg er træt af at lyve.
Ovo nisam ja, a ti i ja smo završili.
Jeg hader at lyve for hende.
Grozno mi je kad joj moram lagati.
Jeg er dårlig til at lyve.
Žao mi je, oèajan sam lažov.
Han fik mig til at lyve.
Natjerao me je da slažem onog policajca.
Du har aldrig været god til at lyve.
Znaš, nikad nisi umeo da lažeš.
Jeg er sikker på du ved at lyve for retten er en forbrydelse.
Siguran sam da ste svjesni, gospodine, da je zavjera za poèinjenje lažnog svjedoèenja krivièno djelo.
Fordi han har ingen grund til at lyve.
Zato jer on nema razloga lagati.
Han har ingen grund til at lyve.
On nema razloga da laže. -Zapravo ima.
Vov ikke at lyve for mig.
Da se nisi usudila da me lažeš.
Han havde ingen grund til at lyve.
Nije imao razloga da laže. -Dobro.
Du er elendig til at lyve.
Zna sve moje trikove. -Ti si užasan lažov.
Du er god til at lyve.
Dobar si lažljivac, to ti priznajem.
Beskylder du mig for at lyve?
Tko si ti da mi propovijedaš o laganju?
Det er strafbart at lyve i en jobansøgning hertil.
Laganje u prijavi za državnu službu je krivièno delo.
Du bliver nødt til at lyve.
U osnovi æete morati da lažete.
Jeg kan ikke lide at lyve.
S èunjevima. Ne volim da lažem.
Hvis jeg har ret, betyder det, at høje politiske stillinger i det bedste land i verden er lukket land for netop de mennesker, som er bedst kvalificerede, intelligentsiaen, medmindre de er beredte på at lyve om deres tro.
Ako sam u pravu, to sada znači da vrh najmoćnije države na svetu nije rezervisan upravo za one ljude koji tu treba da budu, intelektualce, osim ukoliko nisu spremni da lažu o svojim verovanjima.
Jeg bruger en masse tricks, hvilket betyder, at jeg nogen gange bliver nødt til at lyve overfor jer.
Koristim mnogo trikova, što znači da vas, ponekad, moram slagati.
Og de går hen ad den vej ved at acceptere en kerne holdning, og den holdning er det følgende: At lyve er en samarbejdende handling.
Započinju taj posao prihvatajući jednu osnovnu pretpostavku, zasnovanu na ideji da je laganje uzajamni čin.
Sandhed nummer et om at lyve: At lyve er en samarbejdende handling.
Prva istina koja karakteriše laganje: za laganje je potrebno dvoje.
Det at lyve prøver på at slå bro henover det mellemrum, for at forbinde vores ønsker og vores fantasier om den vi ønsker vi var, hvordan vi ønsker vi kunne være, med det vi virkelig er.
Laganje je pokušaj da premostimo taj jaz, da povežemo naše želje i fantazije o tome šta želimo da budemo, šta želimo da možemo da postanemo, i onoga što zaista jesmo.
Vi er grundlæggende imod at lyve.
Mi smo u principu protiv laganja.
Vi er imod det at lyve, men i det skjulte er vi for det, på måder som vores samfund har sanktioneret i århundreder og århundreder og århundreder.
Mi smo protiv laganja, ali nekako tajno ipak to prihvatamo na načine koji su vekovima bili sakcionisani od strane društva.
(Latter) Det at lyve har en evolutionær værdi for os som art.
(smeh) Za nas kao vrstu, laganje ima evolutivni značaj.
1.0289108753204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne tražim od tebe da lažeš. 